Bu sayfayı yazdır

Tiyatroya Uyarlanan "Son Ubıh"ın Prömiyeri Sohum'da Yapıldı

Cuma, 24 Mayıs 2019 18:04
Tiyatroya Uyarlanan "Son Ubıh"ın Prömiyeri Sohum'da Yapıldı

Abhaz edebiyatının efsane ismi Bagrat Şinkuba'nın "Son Ubıh" isimli romanı tiyatroya uyarlandı ve Abhaz Devlet Gençlik Tiyatrosu tarafından başarıyla sahnelendi.

Oyunun prömiyeri dün akşam Abhaz Devlet Drama Tiyatrosu'nda gerçekleştirildi. Gösterinin sonunda seyirciler oyuncuları ve yönetmeni dakikalarca ayakta alkışladılar.

Tarihi ve felsefi yönüyle beğeni toplayan romanda yazar Bagrat Şinkuba, Adige-Abhaz sürgününü dramatik bir şekilde anlatırken, vatanını terketmek zorunda kalan Ubıh halkının trajik kaderine özellikle vurgu yapılıyor.

Birçok dile çevrilerek yayınlanan "Son Ubıh" romanı ilk olarak 1974'te "Alashara" dergisinde yayınlanmıştı. Romanın Türkçeye çevirisi ise halen Abhazya'da yaşamakta olan yazar Kutarba Hayri Ersoy tarafından 1990 yılında yapılmıştı.

Fotoğraf: Sputnik Apsny